glossary

<<< AtatAyin

Atmavatu >>>

aTavI ... Atman3

0 aTav/I
forest
1 ATavik/A
(latter) woodsman, forester, nomad
2 atha
then, and then, and
4 atharv/aN3
pn (of a sage)
5 AtharvaN/a
pn (son of atharvan)
6 athavA
or;
maybe
7 atho
and then (two words: atha + u, mostly metri causa for atha)
8 ati
too much;
beyond;
very, a lot
10 atibhAr/a
excessive burden, too heavy a burden
12 aticakrAma
went beyond
13 atidUram
far away
14 atidUre
far away
15 atig/aA
that goes beyond or across
16 atijIv/ati
survives
18 atikram/a
deviation, straying from, going too far
19 atikramaN/a
(act of) going beyond, overstepping, transgressing
20 atikramaNIy/aA
should be transgressed, could be transgressed
21 atikrAm/ati
he transgresses
22 atikrAm/atR
transgressor
23 atikramitum
to step beyond, to surpass, to avoid
24 atikramya
stepping beyond
26 atikrAnt/aA
passed
27 atimAn/in
conceited (thinking too highly of oneself)
29 atimAtram
too much, so much
36 atirath/a
pn (a kind of super car-warrior, not as good as mahAratha, and better than ardharatha)
37 atirAtr/a
pn (preparations for a yajJa the night before)
38 atirek/a
surplus, excess (from ati + ric)
39 atiricy/ate
is worse
40 atirikt/aA
surpassing, having an excess
41 atiroc/ate
it would be a good idea, it would befit (me), (i) would like it
43 AtiSTh/a
practise, resort to;
stand, stop
45 atiSTh/at
he stood, stayed, stopped, waited, kept on
46 atiSTh/ata
he stood, stayed, stopped, waited, kept on
47 AtiSTh/ati
he approaches, follows
48 atIt/aA
gone beyond
49 atitar/ati
he crosses beyond, goes beyond
50 atith/i
guest
51 Atithy/a
hospitality, care of guests;
hospitality rite, hospitable reception of a guest
52 atItya
went beyond and, traversed and
53 atIva
very, a lot;
too much
54 ativAd/a
abusive language;
talking too much
55 ativAhya
passed and
56 ativart/ate
goes beyond
57 ativartitum
to go beyond, transgress, disobey
58 ativelam
too much, in excess, off limits
59 atividdh/aA
wounded
60 atizaGkIs
(don't) suspect, mistrust (inj of zaGk)
62 atizayena
to the utmost degree
64 atizete
it goes beyond
65 Atmaj/A
daughter
66 Atmaj/a
son
67 Atmak/a
(latter) whose essence is, that essentially is (Atman 'soul, mind' with kap affix)
68 Atm/an3
self, soul, mind, oneself

glossary

<<< AtatAyin

Atmavatu >>>