sandhi rules sorted by frequency ←

chunk 75: uncommon sandhi rules

→ even more notes

uncommonly used rules
d and D
wordfinal G
d D g b before h
d D g b before nasal
wordfinal r
permitted finals




(uncommonlyusedrules) (un)

uncommonly used rulesmmmmmmmmm glosses glosses ^ C- 1555

Very few words end in r g D b G, and few start with h, and very very few start with T D S, so you won't come across the following rules often.

d and D

wordfinal G

d D g b before h

d D g b before nasal

wordfinal r

157 letters. -- 27305.bse 483 -- popularity 8

3 next pages for chris

1529 most common /sandhi situations

1532 consonant sandhi




(dandD) (dD)

d and Dmmmmmmmmm glosses glosses ^ C+ 1556

d to D before T D, by STunA --

tad + DInam STunA taDDInam "that flight"

tad + TiTTibhaH kharica tatTiTTibhaH STunA taTTiTTibhaH "then a TiTTibha bird"

However, d and n stay before S --

adadAd + SaT toSSi adadAd SaT kharica adadAt SaT "he gave six"

tAn + SaD + apazyam toSSi tAnSaDapazyam "I saw those six"

And, after D, tu and s stay --

SaD + sahasrANi napadAntATTo SaDsahasrANi kharica SaTsahasrANi "six thousands"

Back to uncommonly used rules .

287 letters. -- 27305.bse 490 -- popularity 1




(wordfinalG) (wordfinalG)

wordfinal Gmmmmmmmmm glosses glosses ^ C- 1557

Very few words end in G. The are compounds ending in ac''', such as pratyaG, prAG and dadhyaG. Those come to end in G when su is added, by kvinpra.

G stays before all consonants --

pratyaG + tiSThatipratyaG tiSThati "the western guy is waiting"

it also stays before vowels --

prAG + atiSThatprAG atiSThat "the eastern guy was waiting"

but then it doubles if it follows a short vowel --

dadhyaG + AtharvaNaH Gamohra dadhyaGGAtharvaNaH "dadhyaG son of atharvan"

The words that truly end in G are very uncommon. I don't think I have seen any in the mbh yet. Most words that appear to end in G in the epics aree words that end in g, but the g became G because the next woird starts with n or m (see d D g b before nasal ).

Back to uncommonly used rules .

570 letters. -- 27305.bse 512 -- popularity 1




(dDgbbeforeh) (dDgbbefo)

d D g b before hmmmmmmmmm glosses glosses ^ C+ 1558

The d D g b stays, but the h turns into dh Dh gh bh.

tad + hasati jhayoho taddhasati "then he laughs"

dharmagub + hi + saHdharmagub bhi saH "because he is the protector of dharma"

Back to uncommonly used rules .

152 letters. -- 27305.bse 530 -- popularity 1




(dDgbbeforenasal) (dDgbbefn)

d D g b before nasalmmmmmmmmm glosses glosses ^ C+ 1559

d D g b turn into n N G m before nasal --

etad + na pUjyate yaronu etan na pUjyate "this is not praised"

dhig + mAmdhiG mAm "fie on me"

anuSTub + na smaratianuSTum na smarati "he doesn't remember the zloka"

Back to uncommonly used rules .

172 letters. -- 27305.bse 530 -- popularity 2

1557 wordfinal !G




(wordfinalr) (wordfinalr)

wordfinal rmmmmmmmmm glosses glosses ^ C- 1560

Vey few words end in r (see list of r-enders ).

Before khar and pause, r gives the same result as s before khar --

punar + tiSThatipunastiSThati "he stays again" (by sasaju, kharava and other rules)

punar + pause kharava punaH

Before vowel, r stays --

punar + apazyatpunar apazyat "he saw again"

Otherwise, r gives the same result as the s of other s + !haz . That is to say --

r stays before all haz except r --

punar vadatipunar vadati "talks again" (no rules involved)

And before another r, r disappears, and the previous a i u lengthens --

punar + rakSati rori puna + rakSati Dhralope punArakSati "he protects again"

Back to uncommonly used rules .

471 letters. -- 27305.bse 540 -- popularity 1




(permittedfinals) (perm)

permitted finalsmmmmmmmmm glosses glosses ^ C- 1561

The rules in the beginning of the pANini grammar assemble words by adding affixes to either roots or nounbases, and sometimes the affix disappear. So, they can make words that end in any letter. For instance, the word azvas is made by adding su after azva, so it ends in s, and apazyat is making by adding tip and erasing the i, so it ends in t, and zuc- with su makes zucs first, the zuc by halGyA, which ends in c. Also when we add su to the nounbase samidh- we get the word samidh by rule halGyA, which very clearly ends in dh.

After the rules before cantgoback build these words that can end in anything except M or H, they are affected by the rules after cantgoback. Here rule coHkuH turns zuc into zuk, and rule jhalAJjazonte turns zuk into zug and samidh into samid and sasaju turns azvas into azvar. These rules work on every wordfinal letter, no matter what word comes next.

The rules below those, down to the end of the grammar, will make further changes to these words depending on what sound follows. Some of the rules that are before cantgoback will make changes too.

For instance, our azvar will become azvaH by 83015 kharava if it is before a pause, but it will become azvo before a haz (by 61114 hazica). As for samid, it will turn into samit before p by kharica, and optionally samit before pause by vAvasAne, and optionally samin before m by yaronu.

As words need to be used somewhere in a sentence, and when the do they will either be followed by either a pause or another word in saMhitA, all those rules will have to work, and this means that at some stage in the application of the rules every word will end either with a vowel, or one of the consonants m s d n r g D b G. After that stage other rules will apply depending on the next word.

What happens to the other consonants?

(1) z and ch become S by vrazcabhrasja

(2) rule hoDhaH turns every wordfinal h into D.

(3) rule coHkuH turns every wordfinal cu into a tu.

(4) rule jhalAJjazonte turns t th d dh into d, and S T etc into D, and ph into b, etc etc.

After these changes, only m s d n r g D b G and y v l remain. But the word-building rules do not make any words that end in y v l (all such words were invented by grammarians, like Nal and /yay).

1713 letters. -- 27305.bse 560 -- popularity 2

3 next pages for chris

1532 consonant sandhi
















sandhi rules sorted by frequency ←

chunk 75: uncommon sandhi rules

→ even more notes